కీర్తనల గ్రంథము 58:1
Share
అధిపతులారా, మీరు నీతి ననుసరించి మాటలాడుదురన్నది నిజమా? నరులారా, మీరు న్యాయమునుబట్టి తీర్పు తీర్చు దురా?
Telugu
Keerthanalu 58:1
Share
adhipathulaaraa, meeru neethi nanusarinchi maatalaadudurannadhi nijamaa? Narulaaraa, meeru nyaayamunubatti theerpu theerchu duraa?
Telugu English lo
Psalms 58:1
Share
[For the director of music. [To the tune of] "Do Not Destroy". Of David. A miktam.] Do you rulers indeed speak justly? Do you judge uprightly among men?
English NIV
भजन संहिता 58:1
Share
हे मनुष्यों, क्या तुम सचमुच धर्म की बात बोलते हो? और हे मनुष्यवंशियों क्या तुम सीधाई से न्याय करते हो?
Hindi
சங்கீதம் 58:1
Share
மவுனமாயிருக்கிறவர்களே, நீங்கள் மெய்யாய் நீதியைப் பேசுவீர்களோ? மனுபுத்திரரே, நியாயமாய்த் தீர்ப்புசெய்வீர்களோ?
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 58:1
Share
ദേവന്മാരേ, നിങ്ങള് വാസ്തവമായി നീതി പ്രസ്താവിക്കുന്നുവോ? മനുഷ്യപുത്രന്മാരേ, നിങ്ങള് പരമാര്ത്ഥമായി വിധിക്കുന്നുവോ?
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 58:1
Share
ಓ ಸಭೆಯೇ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ನೀತಿಯನ್ನು ನುಡಿಯುವಿರೋ? ಓ ಮನುಷ್ಯರ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸು ವಿರೋ?
Kannada
Psalms 58:1
Share
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?
English KJV