కీర్తనల గ్రంథము 68:1
Share
దేవుడు లేచును గాక ఆయన శత్రువులు చెదరిపోవుదురు గాక ఆయనను ద్వేషించువారు ఆయన సన్నిధినుండి పారి పోవుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 68:1
Share
dhevudu lechunu gaaka aayana shatruvulu chedaripovuduru gaaka aayananu dveshinchuvaaru aayana sannidhinundi paari povuduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 68:1
Share
[For the director of music. Of David. A psalm. A song.] May God arise, may his enemies be scattered; may his foes flee before him.
English NIV
भजन संहिता 68:1
Share
परमेश्वर उठे, उसके शत्रु तित्तर बितर हों; और उसके बैरी उसके साम्हने से भाग जाएं।
Hindi
சங்கீதம் 68:1
Share
தேவன் எழுந்தருளுவார், அவருடைய சத்துருக்கள் சிதறுண்டு, அவரைப் பகைக்கிறவர்கள் அவருக்கு முன்பாக ஓடிப்போவார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 68:1
Share
ദൈവം എഴുന്നേലക്കുന്നു; അവന്റെ ശത്രുക്കള് ചിതറിപ്പോകുന്നു; അവനെ പകെക്കുന്നവരും അവന്റെ മുമ്പില് നിന്നു ഔടിപ്പോകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68:1
Share
ದೇವರು ಎದ್ದೇಳುವಾಗ, ಆತನನ್ನು ಹಗೆ ಮಾಡುವವರು ಚದುರಿಸಲ್ಪಡಲಿ; ಆತ ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವವರು ಆತನ ಸಮ್ಮುಖದಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Psalms 68:1
Share
Let God arise, let His enemies be scattered; let them also that hate Him flee before Him.
English KJV