కీర్తనల గ్రంథము 83:18
Share
యెహోవా అను నామము ధరించిన నీవు మాత్రమే సర్వలోకములో మహోన్నతుడవని వారెరుగుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 83:18
Share
yehovaa anu naamamu dharinchina neevu maatrame sarvalokamulo mahonnathudavani vaareruguduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 83:18
Share
Let them know that you, whose name is the LORD--that you alone are the Most High over all the earth.
English NIV
भजन संहिता 83:18
Share
जिस से यह जानें कि केवल तू जिसका नाम यहोवा है, सारी पृथ्वी के ऊपर परमप्रधान है।।
Hindi
சங்கீதம் 83:18
Share
அவர்கள் என்றைக்கும் வெட்கிக் கலங்கி, நாணமடைந்து அழிந்துபோவார்களாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:18
Share
അങ്ങനെ അവര് യഹോവ എന്നു നാമമുള്ള നീ മാത്രം സര്വ്വഭൂമിക്കുംമീതെ അത്യുന്നതന് എന്നു അറിയും. (സംഗീതപ്രമാണിക്കു; ഗഥ്യരാഗത്തില്; കോരഹ് പുത്രന്മാരുടെ ഒരു സങ്കീര്ത്തനം.)
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 83:18
Share
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಯೆಹೋವ ನೆಂಬ ಹೆಸರುಳ್ಳ ನೀನು ಸಮಸ್ತ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮಹೋನ್ನತನಾಗಿದ್ದೀ ಎಂದು ತಿಳುಕೊಳ್ಳಲಿ.
Kannada
Psalms 83:18
Share
that men may know that Thou, whose name alone is JEHOVAH, art the Most High over all the earth.
English KJV