కీర్తనల గ్రంథము 83:5
Share
ఏకమనస్సుతో వారు ఆలోచన చేసికొనియున్నారు నీకు విరోధముగా నిబంధన చేయుచున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 83:5
Share
ekamanassuthoo vaaru aalochana chesikoniyunnaaru neeku virodhamugaa nibandhana cheyuchunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 83:5
Share
With one mind they plot together; they form an alliance against you--
English NIV
भजन संहिता 83:5
Share
उन्हों ने एक मन होकर युक्ति निकाली है, और तेरे ही विरूद्ध वाचा बान्धी है।
Hindi
சங்கீதம் 83:5
Share
இப்படி, ஏதோமின் கூடாரத்தாரும், இஸ்மவேலரும், மோவாபியரும், ஆகாரியரும்,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:5
Share
അവര് ഇങ്ങനെ ഐകമത്യത്തോടെ ആലോചിച്ചു, നിനക്കു വിരോധമായി സഖ്യത ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 83:5
Share
ಅವರು ಕೂಡ ಏಕಮನಸ್ಸಾಗಿ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿ ದ್ದಾರೆ; ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಒಡಂಬಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Psalms 83:5
Share
For they have consulted together with one accord; they are confederate against Thee:
English KJV