కీర్తనల గ్రంథము 98:9
Share
భూమికి తీర్పు తీర్చుటకై నీతినిబట్టి లోకమునకు తీర్పు తీర్చుటకై న్యాయమునుబట్టి జనములకు తీర్పు తీర్చుటకై యెహోవా వేంచేసియున్నాడు.
Telugu
Keerthanalu 98:9
Share
bhoomiki theerpu theerchutakai neethinibatti lokamunaku theerpu theerchutakai nyaayamunubatti janamulaku theerpu theerchutakai yehovaa venchesiyunnaadu.
Telugu English lo
Psalms 98:9
Share
let them sing before the LORD, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples with equity.
English NIV
भजन संहिता 98:9
Share
यह यहोवा के साम्हने हो, क्योंकि वह पृथ्वी का न्याय करने को आनेवाला है। वह धर्म से जगत का, और सीधाई से देश देश के लोगों का न्याय करेगा।।
Hindi
சங்கீதம் 98:9
Share
அவர் பூமியை நியாயந்தீர்க்க வருகிறார்; பூலோகத்தை நீதியோடும் ஜனங்களை நிதானத்தோடும் நியாயந்தீர்ப்பார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98:9
Share
അവന് ഭൂമിയെ വിധിപ്പാന് വരുന്നു; ഭൂലോകത്തെ നീതിയോടും ജാതികളെ നേരോടുംകൂടെ വിധിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 98:9
Share
ಆತನು ಭೂಮಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ತೀರಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕಕ್ಕೆ ನೀತಿಯಿಂದಲೂ ಜನಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿಯೂ ತೀರ್ಪು ಕೊಡುವನು.
Kannada
Psalms 98:9
Share
before the LORD. For He cometh to judge the earth; with righteousness shall He judge the world, and the people with equity.
English KJV