నిర్గమకాండము 25:16
Share
ఆ మందసములో నేను నీకిచ్చు శాసనముల నుంచవలెను.
Telugu
Nirgamakandamu 25:16
Share
aa mandasamulo nenu neekichu shaasanamula nunchavalenu.
Telugu English lo
Exodus 25:16
Share
Then put in the ark the Testimony, which I will give you.
English NIV
निर्गमन 25:16
Share
और जो साक्षीपत्रा मैं तुझे दूंगा उसे उसी सन्दूक में रखना।
Hindi
யாத்திராகமம் 25:16
Share
நான் உனக்குக் கொடுக்கும் சாட்சிப்பிரமாணத்தை அந்தப்பெட்டியிலே வைப்பாயாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 25:16
Share
ഞാന് തരുവാനിരിക്കുന്ന സാക്ഷ്യം പെട്ടകത്തില് വെക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 25:16
Share
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಹಲಗೆ ಗಳನ್ನು ಮಂಜೂಷದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.
Kannada
Exodus 25:16
Share
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
English KJV