నిర్గమకాండము 25:28
Share
ఆ మోతకఱ్ఱలు తుమ్మకఱ్ఱతో చేసి వాటిమీద బంగారు రేకు పొదిగింపవలెను; వాటితో బల్లమోయబడును.
Telugu
Nirgamakandamu 25:28
Share
aa mothakarralu thummakarrathoo chesi vaatimeeda bangaaru reku podigimpavalenu; vaatithoo ballamoyabadunu.
Telugu English lo
Exodus 25:28
Share
Make the poles of acacia wood, overlay them with gold and carry the table with them.
English NIV
निर्गमन 25:28
Share
और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनवाकर सोने से मढ़वाना, और मेज़ उन्हीं से उठाई जाए।
Hindi
யாத்திராகமம் 25:28
Share
அந்தத் தண்டுகளைச் சீத்திம் மரத்தினால் செய்து, அவைகளைப் பொன்தகட்டால் மூடக்கடவாய்; அவைகளால் மேஜை சுமக்கப்படவேண்டும்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 25:28
Share
തണ്ടുകള് ഖദരിമരംകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കി പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതിയേണം; അവകൊണ്ടു മേശ ചുമക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 25:28
Share
ಮೇಜನ್ನು ಹೊರುವದಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಜಾಲೀ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಹೊದಿಸಬೇಕು.
Kannada
Exodus 25:28
Share
And thou shalt make the staves of shittim wood and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
English KJV