నిర్గమకాండము 25:40
Share
కొండమీద నీకు కనుపరచబడిన వాటి రూపము చొప్పున వాటిని చేయుటకు జాగ్రత్తపడుము.
Telugu
Nirgamakandamu 25:40
Share
kondameeda neeku kanuparachabadina vaati roopamu choppuna vaatini cheyutaku jaagratthapadumu.
Telugu English lo
Exodus 25:40
Share
See that you make them according to the pattern shown you on the mountain.
English NIV
निर्गमन 25:40
Share
और सावधान रहकर इन सब वस्तुओं को उस नमूने के समान बनवाना, जो तुझे इस पर्वत पर दिखाया गया है।।
Hindi
யாத்திராகமம் 25:40
Share
மலையிலே உனக்குக் காண்பிக்கப்பட்ட மாதிரியின்படியே அவைகளைச் செய்ய எச்சரிக்கையாயிரு.
Tamil
പുറപ്പാടു് 25:40
Share
പര്വ്വതത്തില്വെച്ചു കാണിച്ചുതന്ന മാതൃകപ്രകാരം അവയെ ഉണ്ടാക്കുവാന് സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 25:40
Share
ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ನೋಡಿಕೋ.
Kannada
Exodus 25:40
Share
And look that thou make them after their pattern, which was shown thee on the mount.
English KJV