సామెతలు 12:10
Share
నీతిమంతుడు తన పశువుల ప్రాణమును దయతో చూచును భక్తిహీనుల వాత్సల్యము క్రూరత్వమే.
Telugu
Saamethalu 12:10
Share
neethimanthudu thana pashuvula praanamunu dayathoo choochunu bhakthiheenula vaatsalyamu krooratvame.
Telugu English lo
Proverbs 12:10
Share
A righteous man cares for the needs of his animal, but the kindest acts of the wicked are cruel.
English NIV
नीतिवचन 12:10
Share
धर्मी अपने पशु के भी प्राण की सुधि रखता है, परन्तु दुष्टों की दया भी निर्दयता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 12:10
Share
நீதிமான் தன் மிருகஜீவனைக் காப்பாற்றுகிறான்; துன்மார்க்கருடைய இரக்கமும் கொடுமையே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 12:10
Share
നീതിമാന് തന്റെ മൃഗത്തിന്റെ പ്രാണാനുഭവം അറിയുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരുടെ ഉള്ളമോ ക്രൂരമത്രെ.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 12:10
Share
ನೀತಿವಂತನು ತನ್ನ ಪಶುವಿನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ದುಷ್ಟರ ಅಂತಃಕರುಣೆಯು ಕ್ರೂರತನವೇ.
Kannada
Proverbs 12:10
Share
A righteous man hath regard for the life of his beast, but the tender mercies of the wicked are cruel.
English KJV