సామెతలు 31:3
Share
నీ బలమును స్త్రీలకియ్యకుము రాజులను నశింపజేయు స్త్రీలతో సహవాసము చేయ కుము
Telugu
Saamethalu 31:3
Share
nee balamunu streelakiyyakumu raajulanu nashimpajeyu streelathoo sahavaasamu cheya kumu
Telugu English lo
Proverbs 31:3
Share
do not spend your strength on women, your vigour on those who ruin kings.
English NIV
नीतिवचन 31:3
Share
अपना बल स्त्रियों को न देना, न अपना जीवन उनके वश कर देता जो राजाओं का पौरूष खो देती हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:3
Share
ஸ்திரீகளுக்கு உன் பெலனையும் ராஜாக்களைக் கெடுக்கும் காரியங்களுக்கு உன் வழிகளையும் கொடாதே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:3
Share
സ്ത്രീകള്ക്കു നിന്റെ ബലത്തെയും രാജാക്കന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവര്ക്കും നിന്റെ വഴികളെയും കൊടുക്കരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:3
Share
ನಿನ್ನ ತ್ರಾಣವನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸದಿರು, ಇಲ್ಲವೆ ಅರಸರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ದಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಬೇಡ.
Kannada
Proverbs 31:3
Share
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
English KJV