ప్రసంగి 3:16
Share
మరియు లోకమునందు విమర్శస్థానమున దుర్మార్గత జరుగుటయు, న్యాయముండవలసిన స్థానమున దుర్మార్గత జరుగుటయు నాకు కనబడెను.
Telugu
Prasangi 3:16
Share
mariyu lokamunandu vimarshasthaanamuna durmaargatha jarugutayu, nyaayamundavalasina sthaanamuna durmaargatha jarugutayu naaku kanabadenu.
Telugu English lo
Ecclesiastes 3:16
Share
And I saw something else under the sun: In the place of judgment--wickedness was there, in the place of justice-- wickedness was there.
English NIV
सभोपदेशक 3:16
Share
फिर मैं ने संसार में क्या देखा कि न्याय के स्थान में दुष्टता होती है, और धर्म के स्थान में भी दुष्टता होती है।
Hindi
பிரசங்கி 3:16
Share
பின்னும் சூரியனுக்குக் கீழே நான் நியாயஸ்தலத்தைக் கண்டேன், அங்கே அநியாயம் இருந்தது; நீதிஸ்தலத்தையும் கண்டேன்,. அங்கே அநீதி இருந்தது.
Tamil
സഭാപ്രസംഗി 3:16
Share
പിന്നെയും ഞാന് സൂര്യന്നു കീഴെ ന്യായത്തിന്റെ സ്ഥലത്തു ന്യായക്കേടും നീതിയുടെ സ്ഥലത്തു നീതികേടും കണ്ടു.
Malayalam
ಪ್ರಸಂಗಿ 3:16
Share
ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಇತ್ತೆಂದು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಪಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಇದೆಯೆಂದು ನೀತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು.
Kannada
Ecclesiastes 3:16
Share
And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
English KJV