పరమగీతము 1:10
Share
ఆభరణములచేత నీ చెక్కిళ్లును హారములచేత నీ కంఠమును శోభిల్లుచున్నవి.
Telugu
Paramageethamulu 1:10
Share
aabharanamulachetha nee chekkillunu haaramulachetha nee kanthamunu shobhilluchunnavi.
Telugu English lo
Song of Songs 1:10
Share
Your cheeks are beautiful with ear-rings, your neck with strings of jewels.
English NIV
श्रेष्ठगीत 1:10
Share
तेरे गाल केशों के लटों के बीच क्या ही सुन्दर हैं, और तेरा कण्ठ हीरों की लड़ों के बीच।
Hindi
உன்னதப்பாட்டு 1:10
Share
ஆபரணாதிகள் பூண்ட உன் கன்னங்களும், ஆரங்கள் பூண்ட உன் கழுத்தும் அழகாயிருக்கிறது.
Tamil
ഉത്തമ ഗീതം ഉത്തമഗീതം 1:10
Share
ഞങ്ങള് നിനക്കു വെള്ളിമണികളോടുകൂടിയ സുവര്ണ്ണസരപ്പളി ഉണ്ടാക്കിത്തരാം.
Malayalam
ಪರಮ ಗೀತ 1:10
Share
ನಿನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಆಭರಣಗಳ ಸಾಲಿನಿಂದಲೂ ಕೊರಳು ಕಂಠಮಾಲೆಗಳಿಂದಲೂ ರಮ್ಯವಾಗಿವೆ.
Kannada
Song of Songs 1:10
Share
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold."
English KJV