పరమగీతము 3:9
Share
లెబానోను మ్రానుతో మంచమొకటి సొలొమోనురాజు తనకు చేయించుకొని యున్నాడు.
Telugu
Paramageethamulu 3:9
Share
lebaanonu mraanuthoo manchamokati solomonuraaju thanaku cheyinchukoni yunnaadu.
Telugu English lo
Song of Songs 3:9
Share
King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.
English NIV
श्रेष्ठगीत 3:9
Share
सुलैमान राजा ने अपने लिये लबानोन के काठ की एक बड़ी पालकी बनावा ली।
Hindi
உன்னதப்பாட்டு 3:9
Share
சாலொமோன் ராஜா தனக்கு லீபனோனின் மரத்தினால் ஒரு இரதத்தைப் பண்ணுவித்தார்.
Tamil
ഉത്തമ ഗീതം ഉത്തമഗീതം 3:9
Share
ശലോമോന് രാജാവു ലെബാനോനിലെ മരം കൊണ്ടു തനിക്കു ഒരു പല്ലകൂ ഉണ്ടാക്കി.
Malayalam
ಪರಮ ಗೀತ 3:9
Share
ರಾತ್ರಿಯ ಭಯದ ನಿಮಿತ್ತ ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನು ಲೆಬನೋನಿನ ಮರದಿಂದ ಒಂದು ರಥವನ್ನು ತನಗೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
Kannada
Song of Songs 3:9
Share
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon;
English KJV