విలాపవాక్యములు 3:28
Share
అతనిమీద దానిని మోపినవాడు యెహోవాయే. గనుక అతడు ఒంటరిగా కూర్చుండి మౌనముగా ఉండ వలెను.
Telugu
Vilapavakyamulu 3:28
Share
athanimeeda daanini mopinavaadu yehovaaye. Ganuka athadu ontarigaa koorchundi maunamugaa unda valenu.
Telugu English lo
Lamentations 3:28
Share
Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it on him.
English NIV
विलापगीत 3:28
Share
वह यह जानकर अकेला चुपचाप रहे, कि परमेश्वर ही ने उस पर यह बोझ डाला है;
Hindi
புலம்பல் 3:28
Share
அவரே அதைத் தன்மேல் வைத்தாரென்று அவன் தனித்திருந்து மெளனமாயிருக்கக்கடவன்.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:28
Share
അവന് അതു അവന്റെ മേല് വെച്ചിരിക്ക കൊണ്ടു അവന് തനിച്ചു മൌനം ആയിരിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:28
Share
ಅವನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಕೂತುಕೊಂಡು ಮೌನ ವಾಗಿರುವನು, ಯಾಕಂದರೆ ಆತನೇ ಅದನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Lamentations 3:28
Share
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
English KJV