విలాపవాక్యములు 3:30
Share
అతడు తన్ను కొట్టువానితట్టు తన చెంపను త్రిప్ప వలెను. అతడు నిందతో నింపబడవలెను
Telugu
Vilapavakyamulu 3:30
Share
athadu thannu kottuvaanithattu thana chempanu trippa valenu. Athadu nindathoo nimpabadavalenu
Telugu English lo
Lamentations 3:30
Share
Let him offer his cheek to one who would strike him, and let him be filled with disgrace.
English NIV
विलापगीत 3:30
Share
वह अपना गाल अपने मारनेवाले की ओर फेरे, और नामधराई सहता रहे।
Hindi
புலம்பல் 3:30
Share
தன்னை அடிக்கிறவனுக்குத் தன் கன்னத்தைக் காட்டி, நிந்தையால் நிறைந்திருப்பானாக.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:30
Share
തന്നെ അടിക്കുന്നവന്നു അവന് കവിള് കാണിക്കട്ടെ; അവന് വേണ്ടുവോളം നിന്ദ അനുഭവിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:30
Share
ಆತನು ತನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವನಿಗೆ ಕೆನ್ನೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಆತನು ನಿಂದೆಯಿಂದಲೇ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Lamentations 3:30
Share
He giveth his cheek to him that smiteth him; he is filled full with reproach.
English KJV