హోషేయ 2:4
Share
దాని పిల్లలు జారసంతతియై యున్నారు, వారి తల్లి వేశ్యాత్వము చేసియున్నది, వారిని కన్నది అవమానకరమైన వ్యాపారము చేయునది గనుక వారియందు నేను జాలిపడను.
Telugu
Hosheya 2:4
Share
daani pillalu jaarasanthathiyai yunnaaru, vaari thalli veshyaatvamu chesiyunnadhi, vaarini kannadhi avamaanakaramaina vyaapaaramu cheyunadhi ganuka vaariyandu nenu jaalipadanu.
Telugu English lo
Hosea 2:4
Share
I will not show my love to her children, because they are the children of adultery.
English NIV
होशे 2:4
Share
उसके लड़केबालों पर भी मैं कुछ दया न करूंगा, क्योंकि वे कुकर्म के लड़के हैं।
Hindi
ஓசியா 2:4
Share
அவளுடைய பிள்ளைகள் சோரப்பிள்ளைகளாகையால் அவர்களுக்கு இரங்காதிருப்பேன்.
Tamil
ഹോശേയ 2:4
Share
ഞാന് അവളുടെ മക്കളോടു കരുണ കാണിക്കയില്ല; അവര് പരസംഗത്തില് ജനിച്ച മക്കളല്ലോ.
Malayalam
ಹೋಶೇ 2:4
Share
ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಹ ಕರುಣಿಸುವದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಸೂಳೆತನದಿಂದಾದ ಮಕ್ಕಳೇ,
Kannada
Hosea 2:4
Share
And I will not have mercy upon her children, for they are the children of whoredoms.
English KJV