లేవీయకాండము 15:18
Share
వీర్యస్ఖలనమగునట్లు స్త్రీ పురుషులు శయనించినయెడల వారిద్దరు నీళ్లతో స్నానము చేసి సాయంకాలమువరకు అపవిత్రులై యుందురు.
Telugu
Levikandamu 15:18
Share
veeryaskhalanamagunatlu stree purushulu shayaninchinayedala vaariddaru neellathoo snaanamu chesi saayankaalamuvaraku apavitrulai yunduru.
Telugu English lo
Leviticus 15:18
Share
When a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will be unclean till evening.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 15:18
Share
और जब कोई पुरूष स्त्री से प्रसंग करे, तो वे दोनो जल से स्नान करें, और सांझ तक अशुद्ध रहें।।
Hindi
லேவியராகமம் 15:18
Share
இந்திரியம் கழிந்தவனோடே ஸ்திரீ படுத்துக்கொண்டிருந்தால், இருவரும் தண்ணீரில் முழுகி, சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பார்களாக.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 15:18
Share
പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മില് ബീജസ്ഖലനത്തോടുകൂടെ ശയിച്ചാല് ഇരുവരും വെള്ളത്തില് കുളിക്കയും സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധരായിരിക്കയും വേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 15:18
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಸ್ತ್ರೀಯೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬನು ಮಲಗಿ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಬೇಕು, ಸಾಯಂಕಾಲದ ವರೆಗೆ ಅಶುದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 15:18
Share
The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water and be unclean until the evening.
English KJV