లేవీయకాండము 21:4
Share
అతడు తన ప్రజలలో యజమానుడు గనుక తన్ను అపవిత్రపరచుకొని సామాన్యునిగా చేసికొనరాదు.
Telugu
Levikandamu 21:4
Share
athadu thana prajalalo yajamaanudu ganuka thannu apavitraparachu koni saamaanyunigaa chesikonaraadu.
Telugu English lo
Leviticus 21:4
Share
He must not make himself unclean for people related to him by marriage, and so defile himself.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 21:4
Share
पर याजक होने के नाते से वह अपने लोगों में प्रधान है, इसलिये वह अपने को ऐसा अशुद्ध न करे कि अपवित्रा हो जाए।
Hindi
லேவியராகமம் 21:4
Share
தன் ஜனத்தாரில் பெரியவனாகிய அவன் வேறொருவருக்காகவும் தன்னைப் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கித் தீட்டுப்படுத்தலாகாது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 21:4
Share
അവന് തന്റെ ജനത്തില് പ്രമാണിയായിരിക്കയാല് തന്നെത്താന് മലിനമാക്കി അശുദ്ധനാക്കരുതു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 21:4
Share
ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರೊಳಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ರುವದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೊಲೆಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಅಪವಿತ್ರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲೂಬಾರದು.
Kannada
Leviticus 21:4
Share
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
English KJV