లేవీయకాండము 27:12
Share
అది మంచిదైతేనేమి చెడ్డదైతేనేమి యాజకుడు దాని వెలను నిర్ణయింపవలెను; యాజకుడవగు నీవు నిర్ణయించిన వెల స్థిరమగును.
Telugu
Levikandamu 27:12
Share
adhi manchidaithenemi cheddadaithenemi yaajakudu daani velanu nirnayimpavalenu; yaajakudavagu neevu nirnayinchina vela sthiramagunu.
Telugu English lo
Leviticus 27:12
Share
who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 27:12
Share
तक याजक पशु के गुण अवगुण दोनों विचारकर उसका मोल ठहराए; और जितना याजक ठहराए उसका मोल उतना ही ठहरे।
Hindi
லேவியராகமம் 27:12
Share
ஆசாரியன் அது நல்லதானாலும் இளப்பமானதானாலும் அதை மதிப்பானாக; உன் மதிப்பின்படியே இருக்கக்கடவது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 27:12
Share
അതിനെ വീണ്ടെടുക്കുന്ന എങ്കില് നീ മതിച്ച തുകയോടു അഞ്ചിലൊന്നു കൂട്ടേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 27:12
Share
ಆಗ ಯಾಜಕನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೇದಾಗಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ರಯಕಟ್ಟಬೇಕು. ಯಾಜಕನಾದ ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕ್ರಯವೇ ಕ್ರಯವಾ ಗಿರಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 27:12
Share
And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou, who art the priest, valuest it, so shall it be.
English KJV