లేవీయకాండము 27:13
Share
అయితే ఒకడు అట్టిదానిని విడిపింప గోరినయెడల నీవు నిర్ణయించిన వెలలో అయిదవవంతు వానితో కలుపవలెను.
Telugu
Levikandamu 27:13
Share
ayithe okadu attidaanini vidipimpa gorinayedala neevu nirnayinchina velalo ayidavavanthu vaanithoo kalupavalenu.
Telugu English lo
Leviticus 27:13
Share
If the owner wishes to redeem the animal, he must add a fifth to its value.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 27:13
Share
और यदि संकल्प करनेवाला उसे किसी प्रकार से छुड़ाना चाहे, तो जो मोल याजक ने ठहराया हो उस में उसका पांचवां भाग और बढ़ाकर दे।।
Hindi
லேவியராகமம் 27:13
Share
அதை மீட்டுக்கொள்ள மனதாயிருந்தானாகில், உன் மதிப்போடே ஐந்தில் ஒரு பங்கைக் கூட்டிக் கொடுக்கக்கடவன்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 27:13
Share
ഒരുത്തന് തന്റെ വീടു യഹോവേക്കു വിശുദ്ധമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു വിശുദ്ധീകരിച്ചാല് അതു നല്ലതെങ്കിലും തീയതെങ്കിലും പുരോഹിതന് അതു മതിക്കേണം. പുരോഹിതന് മതിക്കുന്നതുപോലെ തന്നേ അതു ഇരിക്കേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 27:13
Share
ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ವಿಮೋಚಿಸ ಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕ್ರಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐದನೇ ಪಾಲನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಕೂಡಿಸಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 27:13
Share
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy valuation.
English KJV