లేవీయకాండము 8:10
Share
మరియు మోషే అభిషేకతైలమును తీసికొని మందిరమును దానిలోనున్న సమస్తమును అభిషేకించి వాటిని ప్రతిష్ఠించెను.
Telugu
Levikandamu 8:10
Share
mariyu moshe abhishekathailamunu theesikoni mandiramunu daanilonunna samasthamunu abhishekinchi vaatini prathishthinchenu.
Telugu English lo
Leviticus 8:10
Share
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 8:10
Share
तब मूसा ने अभिषेक का तेल लेकर निवास का और जो कुछ उस में था उन सब को भी अभिषेक करके उन्हें पवित्रा किया।
Hindi
லேவியராகமம் 8:10
Share
பின்பு மோசே, அபிஷேகதைலத்தை எடுத்து, வாசஸ்தலத்தையும் அதிலுள்ள யாவற்றையும் அபிஷேகம்பண்ணி, பரிசுத்தப்படுத்தி,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 8:10
Share
മോശെ അഭിഷേകതൈലം എടുത്തു കൂടാരവും അതിലുള്ളതൊക്കെയും അഭിഷേകം ചെയ്തു ശുദ്ധീകരിച്ചു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 8:10
Share
ಮೋಶೆಯು ಅಭಿಷೇಕ ತೈಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗುಡಾರವನ್ನೂ ಅದರೊಳಗಿರುವದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಭಿಷೇ ಕಿಸಿ ಪವಿತ್ರಮಾಡಿದನು.
Kannada
Leviticus 8:10
Share
And Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
English KJV