సంఖ్యాకాండము 14:37
Share
అనగా ఆ దేశమునుగూర్చి చెడ్డ సమాచారము చెప్పిన మనుష్యులు యెహోవా సన్నిధిని తెగులుచేత చనిపోయిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 14:37
Share
anagaa aa dheshamunugoorchi chedda samaachaaramu cheppina manushyulu yehovaa sannidhini teguluchetha chanipoyiri.
Telugu English lo
Numbers 14:37
Share
these men responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD.
English NIV
गिनती 14:37
Share
उस देश की वे नामधराई करनेवाले पुरूष यहोवा के मारने से उसके साम्हने मर गये।
Hindi
எண்ணாகமம் 14:37
Share
சபையார் எல்லாரும் அவனுக்கு விரோதமாய் முறுமுறுக்கும்படி அந்தத் துர்ச்செய்தியைச் சொன்னவர்களாகிய அந்த மனிதர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாதையினால் செத்தார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 14:37
Share
ദേശത്തെക്കുറിച്ചു ദുര്വ്വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞവരുമായ പുരുഷന്മാര് യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ഒരു ബാധകൊണ്ടു മരിച്ചു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 14:37
Share
ದೇಶದ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ ಇವರೇ ಕರ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿ ಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಸತ್ತರು.
Kannada
Numbers 14:37
Share
even those men who brought up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
English KJV