సంఖ్యాకాండము 24:14
Share
చిత్తగించుము; నేను నా జనులయొద్దకు వెళ్లుచున్నాను. అయితే కడపటి దినములలో ఈ జనులు నీ జనులకేమి చేయుదురో అది నీకు విశదపరచెదను రమ్మని చెప్పి
Telugu
Sankhyakandamu 24:14
Share
chitthaginchumu; nenu naa janulayoddhaku velluchunnaanu. Ayithe kadapati dinamulalo ee janulu nee janulakemi cheyuduro adhi neeku vishadaparachedanu rammani cheppi
Telugu English lo
Numbers 24:14
Share
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come."
English NIV
गिनती 24:14
Share
अब सुन, मैं अपने लोगों के पास लौट कर जाता हूं; परन्तु पहिले मैं तुझे चिता देता हूं कि अन्त के दिनों में वे लोग तेरी प्रजा से क्या क्या करेंगे।
Hindi
எண்ணாகமம் 24:14
Share
இதோ, நான் என் ஜனத்தாரிடத்திற்குப் போகிறேன்; பிற்காலத்திலே இந்த ஜனங்கள் உம்முடைய ஜனங்களுக்குச் செய்வது இன்னதென்று உமக்குத் தெரிவிப்பேன் வாரும் என்று சொல்லி,
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 24:14
Share
ഇപ്പോള് ഇതാ ഞാന് എന്റെ ജനത്തിന്റെ അടുക്കലേക്കു പോകുന്നു; വരിക, ഭാവികാലത്തു ഈ ജനം നിന്റെ ജനത്തോടു എന്തു ചെയ്യുമെന്നു ഞാന് നിന്നെ അറിയിക്കാം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 24:14
Share
ಬಾ, ಈ ಜನರು ನಿನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಕಡೇ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುವರೋ ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸುವೆನು ಅಂದನು.
Kannada
Numbers 24:14
Share
And now, behold, I go unto my people. Come therefore, and I will warn thee what this people shall do to thy people in the latter days."
English KJV