సంఖ్యాకాండము 35:31
Share
చావతగిన నరహంతకుని ప్రాణముకొరకు మీరు విమోచన ధనమును అంగీకరింపక నిశ్చయముగా వానికి మరణశిక్ష విధింపవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 35:31
Share
chaavathagina narahanthakuni praanamukoraku meeru vimochana dhanamunu angeekarimpaka nishchayamugaa vaaniki maranashiksha vidhimpavalenu.
Telugu English lo
Numbers 35:31
Share
"`Do not accept a ransom for the life of a murderer, who deserves to die. He must surely be put to death.
English NIV
गिनती 35:31
Share
और जो खूनी प्राणदण्ड के योग्य ठहरे उस से प्राणदण्ड के बदले में जुरमाना न लेना; वह अवश्य मार डाला जाए।
Hindi
எண்ணாகமம் 35:31
Share
சாகிறதற்கேற்ற குற்றஞ்சுமந்த கொலைபாதகனுடைய ஜீவனுக்காக நீங்கள் மீட்கும் பொருளை வாங்கக்கூடாது; அவன் தப்பாமல் கொலைசெய்யப்படவேண்டும்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 35:31
Share
മരണയോഗ്യനായ കുലപാതകന്റെ ജീവന്നുവേണ്ടി നിങ്ങള് വീണ്ടെടുപ്പു വില വാങ്ങരുതു; അവന് മരണശിക്ഷ തന്നേ അനുഭവിക്കേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 35:31
Share
ಸಾಯತಕ್ಕ ಕೊಲೆ ಪಾತಕನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಈಡನ್ನು ತಕ್ಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯಬೇಕು.
Kannada
Numbers 35:31
Share
Moreover ye shall take no payment for the life of a murderer who is deserving of death, but he shall be surely put to death.
English KJV