సంఖ్యాకాండము 4:10
Share
దానిని దాని ఉపకరణములన్నిటిని సముద్రవత్సల చర్మమయమైన కప్పులో పెట్టి దండెమీద ఉంచవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 4:10
Share
daanini daani upakaranamulannitini samudravatsala charmamayamaina kappulo petti dandemeeda unchavalenu.
Telugu English lo
Numbers 4:10
Share
Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of hides of sea cows and put it on a carrying frame.
English NIV
गिनती 4:10
Share
तब वे सारे सामान समेत दीवट को सूइसों की खालों के ओहार के भीतर रखकर डण्डे पर धर दें।
Hindi
எண்ணாகமம் 4:10
Share
அதையும் அதற்கடுத்த தட்டுமுட்டுகள் யாவையும் தகசுத்தோல் மூடிக்குள்ளே போட்டு, அதை ஒரு தண்டிலே கட்டி,
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 4:10
Share
അതും അതിന്റെ പാത്രങ്ങളൊക്കെയും തഹശൂതോല്കൊണ്ടുള്ള ഒരു വിരിയില് പൊതിഞ്ഞു ഒരു തണ്ടിന്മേല് വെച്ചുകെട്ടേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 4:10
Share
ಅವರು ಅದನ್ನೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಕಡಲು ಹಂದಿಯ ಚರ್ಮಗಳ ಮುಚ್ಚಳ ದೊಳಗೆ ಇಟ್ಟು ಅಡ್ಡದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಬೇಕು.
Kannada
Numbers 4:10
Share
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers skins, and shall put it upon a carrying pole.
English KJV