మత్తయి 24:4
Share
యేసు వారితో ఇట్లనెను ఎవడును మిమ్మును మోసపరచకుండ చూచుకొనుడి.
Telugu
Mattayi 24:4
Share
yesu vaarithoo itlanenu evadunu mimmunu mosaparachakunda choochukonudi.
Telugu English lo
Matthew 24:4
Share
Jesus answered: "Watch out that no-one deceives you.
English NIV
मत्ती 24:4
Share
यीशु ने उन को उत्तर दिया, सावधान रहो! कोई तुम्हें न भरमाने पाए।
Hindi
மத்தேயு 24:4
Share
இயேசு அவர்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: ஒருவனும் உங்களை வஞ்சியாதபடிக்கு எச்சரிக்கையாயிருங்கள்;
Tamil
മത്തായി 24:4
Share
അതിന്നു യേശു ഉത്തരം പറഞ്ഞതു“ആരും നിങ്ങളെ തെറ്റിക്കാതിരിപ്പാന് സൂക്ഷിച്ചുകൊള്വിന് .
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 24:4
Share
ಆಗ ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ--ಯಾವನಾ ದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಯಿಂದಿರ್ರಿ.
Kannada
Matthew 24:4
Share
And Jesus answered and said unto them, "Take heed that no man deceive you;
English KJV