మత్తయి 25:7
Share
అప్పుడు ఆ కన్యకలందరు లేచి తమ దివిటీలను చక్కపరచిరి గాని
Telugu
Mattayi 25:7
Share
appudu aa kanyakalandaru lechi thama diviteelanu chakkaparachiri gaani
Telugu English lo
Matthew 25:7
Share
"Then all the virgins woke up and trimmed their lamps.
English NIV
मत्ती 25:7
Share
तब वे सब कुंवारियां उठकर अपनी अपनी मशलें ठीक करने लगीं।
Hindi
மத்தேயு 25:7
Share
அப்பொழுது, அந்தக் கன்னிகைகள் எல்லாரும் எழுந்திருந்து, தங்கள் தீவட்டிகளை ஆயத்தப்படுத்தினார்கள்.
Tamil
മത്തായി 25:7
Share
അപ്പോള് കന്യകമാര് എല്ലാവരും എഴന്നേറ്റു വിളകൂ തെളിയിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 25:7
Share
ಆಗ ಆ ಕನ್ಯೆಯರೆಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ತಮ್ಮ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು;
Kannada
Matthew 25:7
Share
Then all those virgins arose and trimmed their lamps.
English KJV