మత్తయి 26:60
Share
అబద్ధసాక్షులనేకులు వచ్చినను సాక్ష్యమేమియు దొరకలేదు.
Telugu
Mattayi 26:60
Share
abaddhasaakshulanekulu vachinanu saakshyamemiyu dorakaledu.
Telugu English lo
Matthew 26:60
Share
But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward
English NIV
मत्ती 26:60
Share
परन्तु बहुत से झूठे गवाहों के आने पर भी न पाई।
Hindi
மத்தேயு 26:60
Share
ஒருவரும் அகப்படவில்லை; அநேகர் வந்து பொய்ச்சாட்சி சொல்லியும் அவர்கள் சாட்சி ஒவ்வவில்லை; கடைசியிலே இரண்டு பொய்ச்சாட்சிகள் வந்து:
Tamil
മത്തായി 26:60
Share
ഒടുവില് രണ്ടുപേര് വന്നുദൈവമന്ദിരം പൊളിച്ചു മൂന്നു ദിവസംകൊണ്ടു വീണ്ടും പണിവാന് എനിക്കു കഴിയും എന്നു ഇവന് പറഞ്ഞു എന്നു ബോധിപ്പിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:60
Share
ಆದರೆ ಯಾರೂ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ; ಹೌದು, ಬಹುಮಂದಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬಂದರೂ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ; ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬಂದು--
Kannada
Matthew 26:60
Share
but found none. Yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
English KJV