మార్కు 2:1
Share
కొన్నిదినములైన పిమ్మట ఆయన మరల కపెర్న హూములోనికి వచ్చెను
Telugu
Marku 2:1
Share
konnidinamulaina pimmata aayana marala kaperna hoomuloniki vacchenu
Telugu English lo
Mark 2:1
Share
A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home.
English NIV
मरकुस 2:1
Share
कई दिन के बाद वह फिर कफरनहूम में आया और सुना गया, कि वह घर में है।
Hindi
மாற்கு 2:1
Share
சிலநாட்களுக்குப்பின்பு அவர் மறுபடியும் கப்பர்நகூமுக்குப் போனார்; அவர் வீட்டிலிருக்கிறாரென்று ஜனங்கள் கேள்விப்பட்டு;
Tamil
മർക്കൊസ് 2:1
Share
ചില ദിവസം കഴിഞ്ഞശേഷം അവന് പിന്നെയും കഫര്ന്നഹൂമില് ചെന്നു; അവന് വീട്ടില് ഉണ്ടെന്നു ശ്രുതിയായി.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 2:1
Share
ಕೆಲವು ದಿವಸಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಆತನು ತಿರಿಗಿ ಕಪೆರ್ನೌಮಿಗೆ ಬಂದನು; ಆಗ ಆತನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸುದ್ದಿಯು ಹರಡಿತು.
Kannada
Mark 2:1
Share
And again He entered into Capernaum some days later, and it was reported that He was in the house.
English KJV