మార్కు 2:11
Share
పక్షవాయువు గలవానిని చూచినీవు లేచి నీ పరుపెత్తికొని యింటికి పొమ్మని నీతో చెప్పుచున్నాననెను.
Telugu
Marku 2:11
Share
pakshavaayuvu galavaanini chuchineevu lechi nee parupetthikoni yintiki pommani neethoo cheppuchunnaananenu.
Telugu English lo
Mark 2:11
Share
"I tell you, get up, take your mat and go home."
English NIV
मरकुस 2:11
Share
मैं तुझ से कहता हूं; उठ, अपनी खाट उठाकर अपने घर चला जा।
Hindi
மாற்கு 2:11
Share
நீ எழுந்து, உன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு, உன் வீட்டுக்குப் போ என்று உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
Tamil
മർക്കൊസ് 2:11
Share
എഴുന്നേറ്റു കിടക്ക എടുത്തു വീട്ടിലേക്കു പോക എന്നു ഞാന് നിന്നോടു പറയുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 2:11
Share
ಎದ್ದು ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನಿನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು ಎಂದು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Mark 2:11
Share
"I say unto thee, arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house."
English KJV