లూకా 1:33
Share
ఆయన యాకోబు వంశస్థులను యుగయుగములు ఏలును; ఆయన రాజ్యము అంతములేనిదై యుండునని ఆమెతో చెప్పెను.
Telugu
Luka 1:33
Share
aayana yaakobu vanshasthulanu yugayugamulu elunu; aayana raajyamu anthamulenidai yundunani aamethoo cheppenu.
Telugu English lo
Luke 1:33
Share
and he will reign over the house of Jacob for ever; his kingdom will never end."
English NIV
लूका 1:33
Share
और वह याकूब के घराने पर सदा राज्य करेगा; और उसके राज्य का अन्त न होगा।
Hindi
லூக்கா 1:33
Share
அவர் யாக்கோபின் குடும்பத்தாரை என்றென்றைக்கும் அரசாளுவார்; அவருடைய ராஜ்யத்துக்கு முடிவிராது என்றான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 1:33
Share
അവന് യാക്കോബ് ഗൃഹത്തിന്നു എന്നേക്കും രാജാവായിരിക്കും; അവന്റെ രാജ്യത്തിന്നു അവസാനം ഉണ്ടാകയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 1:33
Share
ಆತನು ಯಾಕೋಬನ ಮನೆತನವನ್ನು ಸದಾ ಕಾಲವೂ ಆಳುವನು; ಆತನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Luke 1:33
Share
and He shall reign over the house of Jacob for ever; and of His Kingdom there shall be no end."
English KJV