లూకా 1:34
Share
అందుకు మరియ నేను పురుషుని ఎరుగనిదాననే; యిదేలాగు జరుగునని దూతతో అనగా
Telugu
Luka 1:34
Share
anduku mariya nenu purushuni eruganidaanane; yidhelaagu jarugunani doothathoo anagaa
Telugu English lo
Luke 1:34
Share
"How will this be," Mary asked the angel, "since I am a virgin?"
English NIV
लूका 1:34
Share
मरियम ने स्वर्गदूत से कहा, यह क्योंकर होगा? मैं तो पुरूष को जानती ही नहीं।
Hindi
லூக்கா 1:34
Share
அதற்கு மரியாள் தேவதூதனை நோக்கி: இது எப்படியாகும்? புருஷனை அறியேனே என்றாள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 1:34
Share
മറിയ ദൂതനോടുഞാന് പുരുഷനെ അറിയായ്കയാല് ഇതു എങ്ങനെ സംഭവിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 1:34
Share
ಆಗ ಮರಿಯಳು ಆ ದೂತ ನಿಗೆ--ಇದು ಹೇಗಾದೀತು? ನಾನು ಪುರುಷನನ್ನು ಅರಿತವಳಲ್ಲವಲ್ಲಾ ಅಂದಳು.
Kannada
Luke 1:34
Share
Then said Mary unto the angel, "How shall this be, seeing I know not a man?"
English KJV