లూకా 1:42
Share
స్త్రీలలో నీవు ఆశీర్వదింపబడినదానవు నీ గర్భఫలమును ఆశీర్వదింపబడును
Telugu
Luka 1:42
Share
streelalo neevu aasheervadhimpabadinadaanavu nee garbhaphalamunu aasheervadhimpabadunu
Telugu English lo
Luke 1:42
Share
In a loud voice she exclaimed: "Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear!
English NIV
लूका 1:42
Share
और उस ने बड़े शब्द से पुकार कर कहा, तू स्त्रियों में धन्य है, और तेरे पेट का फल धन्य है।
Hindi
லூக்கா 1:42
Share
உரத்த சத்தமாய்: ஸ்திரீகளுக்குள்ளே நீ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவள், உன் கர்ப்பத்தின் கனியும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது.
Tamil
ലൂക്കോസ് 1:42
Share
ഉച്ചത്തില് വിളിച്ചു പറഞ്ഞതുസ്ത്രീകളില് നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവള്; നിന്റെ ഗര്ഭ ഫലവും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടതു
Malayalam
ಲೂಕನು 1:42
Share
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತ ನಾಡಿ--ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ನೀನು ಧನ್ಯಳೇ; ನಿನ್ನ ಗರ್ಭಫಲವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದೇ.
Kannada
Luke 1:42
Share
And she spoke out with a loud voice and said, "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
English KJV