లూకా 1:49
Share
సర్వశక్తిమంతుడు నాకు గొప్పకార్యములు చేసెను గనుక ఇది మొదలుకొని అన్నితరములవారును నన్ను ధన్యురాలని యందురు. ఆయన నామము పరిశుద్ధము.
Telugu
Luka 1:49
Share
sarvashakthimanthudu naaku goppakaaryamulu chesenu ganuka idi modalukoni annitharamulavaarunu nannu dhanyuraalani yanduru. aayana naamamu parishuddhamu.
Telugu English lo
Luke 1:49
Share
for the Mighty One has done great things for me--holy is his name.
English NIV
लूका 1:49
Share
क्योंकि उस शक्तिमान ने मेरे लिये बड़े बड़े काम किए हैं, और उसका नाम पवित्रा है।
Hindi
லூக்கா 1:49
Share
வல்லமையுடையவர் மகிமையானவைகளை எனக்குச் செய்தார்; அவருடைய நாமம் பரிசுத்தமுள்ளது.
Tamil
ലൂക്കോസ് 1:49
Share
ശക്തനായവന് എനിക്കു വലിയവ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಲೂಕನು 1:49
Share
ಪರಾಕ್ರಮಿಯಾದಾತನು ನನಗೆ ಮಹತ್ತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ಆತನ ಹೆಸರು ಪರಿಶುದ್ಧವಾದದ್ದು.
Kannada
Luke 1:49
Share
For He that is mighty hath done to me great things, and holy is His name.
English KJV