లూకా 14:29
Share
చూచుకొననియెడల అతడు దాని పునాదివేసి, ఒకవేళ దానిని కొనసాగింప లేక పోయినందున
Telugu
Luka 14:29
Share
choochukonaniyedala athadu daani punaadhivesi, okavela daanini konasaagimpa leka poyinanduna
Telugu English lo
Luke 14:29
Share
For if he lays the foundation and is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him,
English NIV
लूका 14:29
Share
कहीं ऐसा न हो, कि जब नेव डालकर तैयार न कर सके, तो सब देखनेवाले यह कहकर उसे ठट्ठों में उड़ाने लगें।
Hindi
லூக்கா 14:29
Share
அஸ்திபாரம் போட்டபின்பு முடிக்கத் திராணியில்லாமற்போனால், பார்க்கிறவர்களெல்லாரும்:
Tamil
ലൂക്കോസ് 14:29
Share
അല്ലെങ്കില് അടിസ്ഥാനം ഇട്ടശേഷം തീര്പ്പാന് വകയില്ല എന്നു വന്നേക്കാം;
Malayalam
ಲೂಕನು 14:29
Share
ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಾಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡದೆ ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿವಾರ ಹಾಕಿದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ ನೋಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಸಿ--
Kannada
Luke 14:29
Share
Lest it may happen, after he hath laid the foundation and is not able to finish it, all who behold it begin to mock him,
English KJV