లూకా 17:18
Share
ఈ అన్యుడు తప్ప దేవుని మహిమపరచుటకు తిరిగి వచ్చినవాడెవడును అగపడలేదా అని చెప్పి
Telugu
Luka 17:18
Share
ee anyudu thappa dhevuni mahimaparachutaku thirigi vachinavaadevadunu agapadaledaa ani cheppi
Telugu English lo
Luke 17:18
Share
Was no-one found to return and give praise to God except this foreigner?"
English NIV
लूका 17:18
Share
क्या इस परदेशी को छोड़ कोई और न निकला, जो परमेश्वर की बड़ाई करता?
Hindi
லூக்கா 17:18
Share
தேவனை மகிமைப்படுத்துகிறதற்கு, இந்த அந்நியனே ஒழிய மற்றொருவனும் திரும்பிவரக்காணோமே என்று சொல்லி,
Tamil
ലൂക്കോസ് 17:18
Share
ഈ അന്യജാതിക്കാരനല്ലാതെ ദൈവത്തിന്നു മഹത്വം കൊടുപ്പാന് മടങ്ങിവന്നവരായി ആരെയും കാണുന്നില്ലല്ലോ എന്നു യേശു പറഞ്ഞിട്ടു അവനോടു
Malayalam
ಲೂಕನು 17:18
Share
ದೇವ ರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದವರಲ್ಲಿ ಈ ಅನ್ಯನ ಹೊರತು ಯಾರೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ
Kannada
Luke 17:18
Share
There are none found that returned to give glory to God, save this stranger."
English KJV