లూకా 17:19
Share
నీవు లేచిపొమ్ము, నీ విశ్వా సము నిన్ను స్వస్థపరచెనని వానితో చెప్పెను.
Telugu
Luka 17:19
Share
neevu lechipommu, nee vishvaa samu ninnu svasthaparachenani vaanithoo cheppenu.
Telugu English lo
Luke 17:19
Share
Then he said to him, "Rise and go; your faith has made you well."
English NIV
लूका 17:19
Share
तब उस ने उस से कहा; उठकर चला जा; तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है।।
Hindi
லூக்கா 17:19
Share
அவனை நோக்கி: நீ எழுந்துபோ, உன் விசுவாசம் உன்னை இரட்சித்தது என்றார்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 17:19
Share
എഴുന്നേറ്റു പൊയ്ക്കൊള്ക; നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 17:19
Share
ಅವನಿಗೆ--ಎದ್ದು ಹೋಗು, ನಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸಿಯದೆ ಅಂದನು.
Kannada
Luke 17:19
Share
And He said unto him, "Arise; go thy way. Thy faith hath made thee whole."
English KJV