లూకా 2:42
Share
ఆయన పండ్రెం డేండ్లవాడై యున్నప్పుడు ఆ పండుగ నాచరించుటకై వాడుకచొప్పున వారు యెరూషలేమునకు వెళ్లిరి.
Telugu
Luka 2:42
Share
aayana pandreṁ dendlavaadai yunnappudu aa panduga naacharinchutakai vaadukachoppuna vaaru yerooshalemunaku velliri.
Telugu English lo
Luke 2:42
Share
When he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
English NIV
लूका 2:42
Share
जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्ब्ब की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।
Hindi
லூக்கா 2:42
Share
அவருக்குப் பன்னிரண்டு வயதானபோது, அவர்கள் அந்தப் பண்டிகைமுறைமையின்படி எருசலேமுக்குப்போய்,
Tamil
ലൂക്കോസ് 2:42
Share
അവന്നു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായപ്പോള് അവര് പതിവുപോലെ പെരുനാളിന്നു പോയി.
Malayalam
ಲೂಕನು 2:42
Share
ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಹಬ್ಬದ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹೋದರು.
Kannada
Luke 2:42
Share
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the Feast.
English KJV