లూకా 20:23
Share
ఆయన వారి కుయుక్తిని గుర్తెరిగి ఒక దేనారము నాకు చూపుడి.
Telugu
Luka 20:23
Share
aayana vaari kuyukthini gurterigi oka dhenaaramu naaku choopudi.
Telugu English lo
Luke 20:23
Share
He saw through their duplicity and said to them,
English NIV
लूका 20:23
Share
उस ने उन की चतुराई को ताड़कर उन से कहा; एक दीनार मुझे दिखाओ।
Hindi
லூக்கா 20:23
Share
அவர்களுடைய தந்திரத்தை அவர் அறிந்து, நீங்கள் என்னை ஏன் சோதிக்கிறீர்கள்?
Tamil
ലൂക്കോസ് 20:23
Share
അവരുടെ ഉപായം ഗ്രഹിച്ചിട്ടു അവന് അവരോടുഒരു വെള്ളിക്കാശ് കാണിപ്പിന് ;
Malayalam
ಲೂಕನು 20:23
Share
ಆದರೆ ಆತನು ಅವರ ಕುಯುಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವರಿಗೆ--ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಶೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ?
Kannada
Luke 20:23
Share
But He perceived their craftiness and said unto them, "Why tempt ye Me?
English KJV