లూకా 23:18
Share
వారందరు వీనిని చంపివేసి మాకు బరబ్బను విడుదల చేయుమని ఏకగ్రీవముగా కేకలువేసిరి.
Telugu
Luka 23:18
Share
vaarandaru veenini champivesi maaku barabbanu vidudala cheyumani ekagreevamugaa kekaluvesiri.
Telugu English lo
Luke 23:18
Share
With one voice they cried out, "Away with this man! Release Barabbas to us!"
English NIV
लूका 23:18
Share
तब सब मिलकर चिल्ला उठे, कि इस का काम तमाम कर, और हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे।
Hindi
லூக்கா 23:18
Share
ஜனங்களெல்லாரும் அதைக் கேட்டு: இவனை அகற்றும், பரபாசை எங்களுக்கு விடுதலையாக்கும் என்று சத்தமிட்டுக்கேட்டார்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 23:18
Share
(ഉത്സവന്തോറും ഒരുത്തനെ വിട്ടുകൊടുക്ക പതിവായിരുന്നു)
Malayalam
ಲೂಕನು 23:18
Share
ಆಗ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಆ ಕ್ಷಣವೇ--ಈತನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ನಮಗೆ ಬರಬ್ಬ ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು.
Kannada
Luke 23:18
Share
And they all cried out at once, saying, "Away with this man, and release unto us Barabbas"
English KJV