లూకా 5:34
Share
అందుకు యేసుపెండ్లి కుమారుడు తమతో ఉన్నంతకాలము పెండ్లి ఇంటి వారి చేత మీరు ఉపవాసము చేయింప గలరా?
Telugu
Luka 5:34
Share
anduku yesupendli kumaarudu thamathoo unnanthakaalamu pendli inti vaari chetha meeru upavaasamu cheyimpa galaraa?
Telugu English lo
Luke 5:34
Share
Jesus answered, "Can you make the guests of the bridegroom fast while he is with them?
English NIV
लूका 5:34
Share
यीशु ने उन से कहा; क्या तुम बरातियों से जब तक दूल्हा उन के साथ रहे, उपवास करेंगे।
Hindi
லூக்கா 5:34
Share
அதற்கு அவர்: மணவாளன் தங்களோடிருக்கையில் மணவாளனுடைய தோழர்களை நீங்கள் உபவாசிக்கச் செய்யக்கூடுமா?
Tamil
ലൂക്കോസ് 5:34
Share
യേശു അവരോടുമണവാളന് തോഴ്മക്കാരോടുകൂടെ ഉള്ളപ്പോള് അവരെ ഉപവാസം ചെയ്യിപ്പാന് കഴിയുമോ?
Malayalam
ಲೂಕನು 5:34
Share
ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ಮದುಮಗನು ಮದುವೆ ಮನೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿಸುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಿಂದಾದೀತೇ?
Kannada
Luke 5:34
Share
And He said unto them, "Can ye make the attendants of the bridechamber fast while the bridegroom is with them?
English KJV