యోహాను 10:40
Share
యొర్దాను అద్దరిని యోహాను మొదట బాప్తిస్మమిచ్చు చుండిన స్థలమునకు ఆయన తిరిగి వెళ్లి అక్కడనుండెను.
Telugu
Yohanu 10:40
Share
yordaanu addarini yohaanu modata baapthismamichu chundina sthalamunaku aayana thirigi velli akkadanundenu.
Telugu English lo
John 10:40
Share
Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had been baptising in the early days. Here he stayed
English NIV
यूहन्ना 10:40
Share
फिर वह यरदन के पार उस स्थान पर चला गया, जहां यूहन्ना पहिले बपतिस्मा दिया करता था, और वहीं रहा।
Hindi
யோவான் 10:40
Share
யோர்தானுக்கு அக்கரையிலே முன்னே யோவான் ஞானஸ்நானங்கொடுத்துக்கொண்டிருந்த இடத்துக்குத் திரும்பிப்போய், அங்கே தங்கினார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 10:40
Share
അവന് യോര്ദ്ദാന്നക്കരെ യോഹന്നാന് ആദിയില് സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സ്ഥലത്തു പിന്നെയും ചെന്നു അവിടെ പാര്ത്തു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 10:40
Share
ಯೋಹಾನನು ಮೊದಲು ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳವಾದ ಯೊರ್ದನಿನ ಆಚೆಗೆ ತಿರಿಗಿಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದನು.
Kannada
John 10:40
Share
and went away again beyond the Jordan into the place where John had first baptized; and there He abode.
English KJV