యోహాను 10:6
Share
ఈ సాదృశ్యము యేసు వారితో చెప్పెను గాని ఆయన తమతో చెప్పిన సంగతులెట్టివో వారు గ్రహించుకొనలేదు.
Telugu
Yohanu 10:6
Share
ee saadrushyamu yesu vaarithoo cheppenu gaani aayana thamathoo cheppina sangathulettivo vaaru grahinchukonaledu.
Telugu English lo
John 10:6
Share
Jesus used this figure of speech, but they did not understand what he was telling them.
English NIV
यूहन्ना 10:6
Share
यीशु ने उन से यह दृष्टान्त कहा, परन्तु वे न समझे कि ये क्या बातें हैं जो वह हम से कहता है।।
Hindi
யோவான் 10:6
Share
இந்த உவமையை இயேசு அவர்களுடனே சொன்னார்; அவர்களோ அவர் சொன்னவைகளின் கருத்தை அறியவில்லை.
Tamil
യോഹന്നാൻ 10:6
Share
ഈ സാദൃശ്യം യേശു അവരോടു പറഞ്ഞു; എന്നാല് തങ്ങളോടു പറഞ്ഞതു ഇന്നതു എന്നു അവര് ഗ്രഹിച്ചില്ല.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 10:6
Share
ಯೇಸು ಈ ಸಾಮ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು; ಆದರೆ ಆತನು ಅವರ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳು ಏನಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಅವರು ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ.
Kannada
John 10:6
Share
This parable Jesus spoke unto them, but they understood not what things they were which He spoke unto them.
English KJV