యోహాను 12:31
Share
ఇప్పుడు ఈ లోకమునకు తీర్పు జరుగుచున్నది, ఇప్పుడు ఈ లోకాధికారి బయటకు త్రోసివేయబడును;
Telugu
Yohanu 12:31
Share
ippudu ee lokamunaku theerpu jaruguchunnadhi, ippudu ee lokaadhikaari bayataku trosiveyabadunu;
Telugu English lo
John 12:31
Share
Now is the time for judgment on this world; now the prince of this world will be driven out.
English NIV
यूहन्ना 12:31
Share
अब इस जगत का न्याय होता है, अब इस जगत का सरदार निकाल दिया जाएगा।
Hindi
யோவான் 12:31
Share
இப்பொழுதே இந்த உலகத்துக்கு நியாயத்தீர்ப்பு உண்டாகிறது; இப்பொழுதே இந்த உலகத்தின் அதிபதி புறம்பாகத் தள்ளப்படுவான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 12:31
Share
ഇപ്പോള് ഈ ലോകത്തിന്റെ ന്യായവിധി ആകുന്നു; ഇപ്പോള് ഈ ലോകത്തിന്റെ പ്രഭുവിനെ പുറത്തു തള്ളിക്കളയും.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 12:31
Share
ಈಗ ಈ ಲೋಕಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ಆಗುತ್ತದೆ; ಇಹಲೋಕದ ಅಧಿಪತಿಯು ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಡುವನು.
Kannada
John 12:31
Share
Now is the judgment of this world; now shall the prince of this world be cast out.
English KJV