యోహాను 14:6
Share
యేసు నేనే మార్గమును, సత్యమును, జీవమును; నా ద్వారానే తప్ప యెవడును తండ్రియొద్దకు రాడు.
Telugu
Yohanu 14:6
Share
yesu nene maargamunu, satyamunu, jeevamunu; naa dvaaraane thappa yevadunu thandriyoddhaku raadu.
Telugu English lo
John 14:6
Share
Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No-one comes to the Father except through me.
English NIV
यूहन्ना 14:6
Share
यीशु ने उस से कहा, मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।
Hindi
யோவான் 14:6
Share
அதற்கு இயேசு: நானே வழியும் சத்தியமும் ஜீவனுமாயிருக்கிறேன்; என்னாலேயல்லாமல் ஒருவனும் பிதாவினிடத்தில் வரான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 14:6
Share
ഞാന് തന്നേ വഴിയും സത്യവും ജീവനും ആകുന്നു; ഞാന് മുഖാന്തരമല്ലാതെ ആരും പിതാവിന്റെ അടുക്കല് എത്തുന്നില്ല.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 14:6
Share
ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ--ನಾನೇ ಮಾರ್ಗವೂ ಸತ್ಯವೂ ಜೀವವೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಮೂಲಕವಾಗಿ ಹೊರತು ಯಾರೂ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
John 14:6
Share
Jesus said unto him, "I am the Way, the Truth, and the Life; no man cometh unto the Father, but by Me.
English KJV