యోహాను 2:20
Share
యూదులు ఈ దేవాలయము నలువదియారు సంవత్సరములు కట్టిరే; నీవు మూడు దినములలో దానిని లేపుదువా అనిరి.
Telugu
Yohanu 2:20
Share
yoodulu ee dhevaalayamu naluvadhiyaaru samvatsaramulu kattire; neevu moodu dinamulalo daanini lepuduvaa aniri.
Telugu English lo
John 2:20
Share
The Jews replied, "It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?"
English NIV
यूहन्ना 2:20
Share
यहूदियों ने कहा; इस मन्दिर के बनाने में छियालीस वर्ष लगे हें, और क्या तू उसे तीन दिन में खड़ा कर देगा?
Hindi
யோவான் 2:20
Share
அப்பொழுது யூதர்கள்: இந்த ஆலயத்தைக் கட்ட நாற்பத்தாறு வருஷம் சென்றதே, நீர் இதை மூன்று நாளைக்குள்ளே எழுப்புவீரோ என்றார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 2:20
Share
അവനോ തന്റെ ശരീരം എന്ന മന്ദിരത്തെക്കുറിച്ചത്രേ പറഞ്ഞതു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 2:20
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಯೆಹೂದ್ಯರು-- ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟುವದಕ್ಕೆ ನಾಲ್ವತ್ತಾರು ವರುಷಗಳು ಹಿಡಿದವು; ನೀನು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವಿಯೋ ಅಂದರು.
Kannada
John 2:20
Share
Then said the Jews, "Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?"
English KJV