యోహాను 20:3
Share
కాబట్టి పేతురును ఆ శిష్యుడును బయలుదేరి సమాధియొద్దకు వచ్చిరి.
Telugu
Yohanu 20:3
Share
kaabatti pethurunu aa shishyudunu bayaludheri samaadhiyoddhaku vachiri.
Telugu English lo
John 20:3
Share
So Peter and the other disciple started for the tomb.
English NIV
यूहन्ना 20:3
Share
तब पतरस और वह दूसरा चेला निकलकर कब्र की ओर चले।
Hindi
யோவான் 20:3
Share
அப்பொழுது பேதுருவும் மற்றச் சீஷனும் கல்லறையினிடத்திற்குப் போகும்படி புறப்பட்டு, இருவரும் ஒருமித்து ஓடினார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 20:3
Share
അതുകൊണ്ടു പത്രൊസും മറ്റെ ശിഷ്യനും പുറപ്പെട്ടു കല്ലറെക്കല് ചെന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 20:3
Share
ಆದದರಿಂದ ಪೇತ್ರನೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯನೂ ಹೊರಟು ಸಮಾಧಿಗೆ ಬಂದರು.
Kannada
John 20:3
Share
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulcher.
English KJV