యోహాను 6:33
Share
పరలోకమునుండి దిగి వచ్చి, లోకమునకు జీవము నిచ్చునది దేవుడనుగ్రహించు ఆహారమై యున్నదని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నానని వారితో చెప్పెను.
Telugu
Yohanu 6:33
Share
paralokamunundi digi vachi, lokamunaku jeevamu nichunadhi dhevudanugrahinchu aahaaramai yunnadani meethoo nishchayamugaa cheppuchunnaanani vaarithoo cheppenu.
Telugu English lo
John 6:33
Share
For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world."
English NIV
यूहन्ना 6:33
Share
क्योकि परमेश्वर की रोटी वही है, जो स्वर्ग से उतरकर जगत को जीवन देती है।
Hindi
யோவான் 6:33
Share
வானத்திலிருந்திறங்கி. உலகத்துக்கு ஜீவனைக் கொடுக்கிற அப்பமே தேவன் அருளிய அப்பம் என்றார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 6:33
Share
ദൈവത്തിന്റെ അപ്പമോ സ്വര്ഗ്ഗത്തില്നിന്നു ഇറങ്ങിവന്നു ലോകത്തിന്നു ജീവനെ കൊടുക്കുന്നതു ആകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 6:33
Share
ಪರಲೋಕದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಂದು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಜೀವವನ್ನು ಕೊಡುವಾತನೇ ದೇವರ ರೊಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂದನು.
Kannada
John 6:33
Share
For the bread of God is He that cometh down from Heaven, and giveth life unto the world."
English KJV