యోహాను 6:59
Share
ఆయన కపెర్నహూములో బోధించుచు సమాజమందిరములో ఈ మాటలు చెప్పెను.
Telugu
Yohanu 6:59
Share
aayana kapernahoomulo bodhinchuchu samaajamandiramulo ee maatalu cheppenu.
Telugu English lo
John 6:59
Share
He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.
English NIV
यूहन्ना 6:59
Share
ये बातें उस ने कफरनहूम के एक आराधनालय में उपदेश देते समय कहीं।
Hindi
யோவான் 6:59
Share
கப்பர்நகூமிலுள்ள ஜெப ஆலயத்திலே அவர் உபதேசிக்கையில் இவைகளைச் சொன்னார்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 6:59
Share
അവന് കഫര്ന്നഹൂമില് ഉപദേശിക്കുമ്പോള് പള്ളിയില്വെച്ചു ഇതു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 6:59
Share
ಕಪೆರ್ನೌಮಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಭಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಆತನು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
John 6:59
Share
These things said He in the synagogue as He taught in Capernaum.
English KJV