అపో. కార్యములు 2:12
Share
అందరు విభ్రాంతినొంది యెటుతోచక యిదేమగునో అని ఒకనితో ఒకడు చెప్పుకొనిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 2:12
Share
andaru vibhraanthinondi yetuthoochaka yidhemaguno ani okanithoo okadu cheppukoniri.
Telugu English lo
Acts 2:12
Share
Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"
English NIV
प्रेरितों के काम 2:12
Share
और वे सब चकित हुए, और घबराकर एक दूसरे से कहने लगे कि यह क्या हुआ चाहता है?
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:12
Share
எல்லாரும் பிரமித்துச் சந்தேகப்பட்டு, இதென்னமாய் முடியுமோ என்று ஒருவரோடொருவர் சொல்லிக்கொண்டார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 2:12
Share
എല്ലാവരും ഭ്രമിച്ചു ചഞ്ചലിച്ചു; ഇതു എന്തായിരിക്കും എന്നു തമ്മില് തമ്മില് പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:12
Share
ಅವರೆ ಲ್ಲರೂ ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡು ಸಂದೇಹಪಟ್ಟವರಾಗಿ-- ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೇಳುವವರಾದರು.
Kannada
Acts 2:12
Share
And they were all amazed and were in doubt, saying one to another, "What meaneth this?"
English KJV